多言語ウェブサイトの整理方法

言語ごとに安定したURLを用意

訪問者と検索エンジンが各言語版を直接開き、共有し、再訪問できるようにします。

体験全体を地域に合わせる

直訳だけでなく、単位、用語、事例、行動を促す案内、法的情報を対象ユーザーに合わせます。

少ない言語を丁寧に運営

重要なページから始めましょう。未完成な言語版を多数用意するより、内容が揃い更新される言語版の方が役立ちます。